1
00:00:01,868 --> 00:00:05,739
Ellie မရဘူးလား။

2
00:00:07,207 --> 00:00:09,743
အမေ နောက်အိမ်ထောင်ပြုတာကို လုံးဝကန့်ကွက်တယ်။

3
00:00:11,478 --> 00:00:16,683
မင်းအဖေ ထွက်သွားပြီးရင် အမေ အများကြီး ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။

4
00:00:17,350 --> 00:00:24,958
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အဆက်မပြတ် ဆွေးနွေးရင်း တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ချစ်မိသွားတယ်။

5
00:00:25,492 --> 00:00:29,629
ဒါဆို အဖေ့ကို မချစ်တော့ဘူးလား။

6
00:00:30,030 --> 00:00:33,099
သဘောကျတာပေါ့ဗျာ

7
00:00:34,567 --> 00:00:39,105
ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို စဉ်းစားနေတာလား။ \NI အဆင်မပြေဘူးလား၊

8
00:00:39,372 --> 00:00:46,846
Rina တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား \NI က ငါ့အမေဖြစ်ပြီး ငါက ကောင်းပါတယ်။

9
00:00:47,380 --> 00:00:49,649
အစ်မထင်သလို ပြဿနာမရှိပါဘူး။

10
00:00:50,450 --> 00:00:52,185
Rina၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

11
00:00:53,787 --> 00:00:58,992
ငါ့မှာ မင်းကို သိစေချင်တာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

12
00:01:01,261 --> 00:01:06,199
အိုက်လီ စာမေးပွဲ ဖြေဆိုတော့မည်\NI တယောက်တည်း ကျန်တော့မည်။

13
00:01:07,667 --> 00:01:12,739
ဒါဆို ကောလိပ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲပြီးရင် နောက်အိမ်ထောင်ပြုချင်တာလား။

14
00:01:13,006 --> 00:01:16,342
မရှိ

15
00:01:16,876 --> 00:01:24,217
ပိုက်ဆံနဲ့ အသက်ဆက်နိုင်ပါ့မလား။

16
00:01:24,350 --> 00:01:27,687
မပြောနဲ့၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

17
00:01:28,221 --> 00:01:31,024
ဒါဆို ဘာလို့ နောက်အိမ်ထောင်ပြုတာလဲ။

18
00:01:32,225 --> 00:01:39,165
ငါ့ဘ၀ကို အခုထိ စဉ်းစားပြီးပြီ\NI နောက်အိမ်ထောင်ပြုတာက ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

19
00:01:39,566 --> 00:01:41,701
သေချာပေါက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပဲ ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

20
00:01:43,303 --> 00:01:47,707
နောက်အိမ်ထောင်မပြုခင်လည်း မင်းကို ပျော်ရွှင်စေချင်တယ်။

21
00:01:49,442 --> 00:01:51,177
နားလည်နိုင်မလား။

22
00:01:53,446 --> 00:01:56,382
မင်းလိုချင်သမျှ\Ellie

23
00:01:59,586 --> 00:02:04,390
ဆောရီး၊ နောက်အိမ်ထောင်ရေးက ရှုပ်နေလို့\စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါတို့က မိသားစုပါ။

24
00:02:07,594 --> 00:02:13,733
Rina၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အမေက ဒီလိုပြောရင် အရမ်းပျော်တယ်။

25
00:02:14,000 --> 00:02:16,002
မင်းအမေရဲ့သမီးဖြစ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

26
00:02:17,203 --> 00:02:23,476
Ellie က သူ့ကိုယ်သူပဲ တွေးနေတယ်။

27
00:02:24,010 --> 00:02:29,215
ဒါပေမယ့် အမေက ငါတို့အတွက် အများကြီးလုပ်ပေးခဲ့တယ်။

28
00:02:29,482 --> 00:02:33,887
အဲဒါကြောင့် အမေပျော်နိုင်ရင် ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

29
00:02:34,554 --> 00:02:38,958
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

30
00:02:40,293 --> 00:02:44,831
ဒါပေမယ့် ညီမ Hui က ဘာလို့ ဒီလောက်ဒေါသထွက်နေရတာလဲ ။

31
00:02:46,299 --> 00:02:50,303
အဖေ့ကို မေ့ပစ်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာ။

32
00:02:50,703 --> 00:02:57,377
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး...ဒါပေမယ့် သူက သူ့အဖေကို အချစ်ဆုံးပဲ။

33
00:03:08,721 --> 00:03:10,723
ငါတကယ်ကိုစောင့်မျှော်နေတယ် ... ဒီမှာငါတို့ပြန်လုပ်

34
00:03:11,791 --> 00:03:14,327
သူသည် အပြစ်ရှာစရာမရှိသောလူဖြစ်သည်...တကယ်လား?

35
00:03:14,994 --> 00:03:16,596
မကြိုက်ဘူး။

36
00:03:18,865 --> 00:03:19,933
လာမည်။

37
00:03:31,811 --> 00:03:35,148
ကြိုဆိုပါတယ် ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

38
00:03:35,548 --> 00:03:36,616
အစ်မ၊ ဒီကိုသွား

39
00:03:40,486 --> 00:03:43,556
Ellie၊ Rina၊ ဒါက Haruta ပါ။

40
00:03:44,357 --> 00:03:47,293
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့တာ။ ငါ Springfield ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အကြံဉာဏ်ပေးပါဦး။

41
00:03:47,694 --> 00:03:51,030
ငါ Rina ပါ၊ ငါ့ကိုအကြံဥာဏ်တစ်ခုပေးပါ။

42
00:03:51,164 --> 00:03:56,236
အနှောက်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ် လာထိုင်

43
00:03:59,439 --> 00:04:02,909
အားလုံးအတူတူစားကြရအောင်\Nတကယ်တော့ ကျွန်တော် အထူးတလည် တစ်ခုခုဝယ်ခဲ့သေးတယ်။

44
00:04:02,909 --> 00:04:04,777
ဘာလဲ? စားရတာ သဘောကျတယ်…

45
00:04:05,712 --> 00:04:07,580
အားလုံးအတူတူစားကြရအောင်...

46
00:04:09,048 --> 00:04:13,987
အစ်မ၊ ဒါက မကြာသေးခင်က Harajuku မှာ နာမည်ကြီးတဲ့ဆိုင်ပါ။

47
00:04:14,520 --> 00:04:18,391
အထက်တန်းကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်ရဲ့ မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ၊ သူမဟာ အရမ်းထက်မြက်တယ်\NI အမြဲစားချင်နေခဲ့တယ်။

48
00:04:19,192 --> 00:04:21,194
စားလို့ရလား Rina... ယူစားလိုက်ရုံပါပဲ။

49
00:04:21,728 --> 00:04:23,062
တကယ်ပါ။

50
00:04:24,130 --> 00:04:28,935
သင့်လက်တစ်ကမ်းတွင် အဘယ်ကြောင့်တစ်ဦးစီရှိသနည်း\Nလူတိုင်း၏ဝေစုကို မယူပါနှင့်

51
00:04:29,068 --> 00:04:31,604
ဟုတ်ကဲ့ များများစားပါ။

52
00:04:32,005 --> 00:04:36,276
အရသာရှိတယ်...အယ်လီ၊ အဲဒါလည်းစားရအောင်...

53
00:04:37,076 --> 00:04:39,345
ဘာကြောင့်လဲ? အစ်မက အရင်က စားချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။

54
00:04:39,612 --> 00:04:43,216
မပြောပါနဲ့...ဘာလို့ဒီလိုသဘောထားတာလဲ။

55
00:04:43,883 --> 00:04:49,088
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ အဲဒါကို ရုတ်တရက် လက်ခံဖို့က မလွယ်ဘူး\N

56
00:04:49,889 --> 00:04:55,495
Ellie ၏ စိတ်နေသဘောထားသည် အလွန်ရိုးရှင်းသည်\N Rina သည် ၎င်းကိုလက်ခံရန် အထူးအဆန်းဖြစ်နေပါသလား။

57
00:04:57,363 --> 00:04:58,698
ဖြစ်နိုင်တယ်။

58
00:05:01,100 --> 00:05:05,104
ငါ့ဆီ အမြန်ဆုံးရောက်ဖို့က မလွယ်ဘူး။

59
00:05:05,638 --> 00:05:08,441
ငါ့အဖေလို မကြာခင်မှာ ငါဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး...

60
00:05:09,909 --> 00:05:14,447
ဖခင်တစ်ယောက်လို ဖြစ်ရခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။ ...အယ်လီ

61
00:05:15,648 --> 00:05:22,989
မင်းက ငါတို့နဲ့ သွေးသားနဲ့ မဆိုင်ဘူး၊\Nမင်းအဖေလို မင်းဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။

62
00:05:23,122 --> 00:05:24,190
အယ်လီ

63
00:05:25,658 --> 00:05:30,463
ငါတို့က သွေးနဲ့မဆိုင်တာ အမှန်ပဲ။

64
00:05:31,664 --> 00:05:34,600
ဒါပေမယ့် အခုချိန်ကစပြီး အတူနေဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့

65
00:05:35,134 --> 00:05:39,005
မင်းအမေနဲ့ လက်ထပ်ဖို့ မြေပြင်

66
00:05:40,073 --> 00:05:41,407
အဖေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍ...

67
00:05:41,541 --> 00:05:45,678
မင်းအဖေအကြောင်းပြောနေတာ အခုမှမရပ်သေးဘူး။

68
00:05:50,350 --> 00:05:54,087
ဖေဖေ...အဲလီတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။

69
00:05:54,620 --> 00:05:59,425
မင်းက ငါ့အဖေဖြစ်လာဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး... ဟေး Ellie

70
00:06:00,626 --> 00:06:03,429
မေ့လိုက်ပါ၊ သူ့ကို အခုလွှတ်လိုက်ပါ။

71
00:06:06,232 --> 00:06:10,636
တောင်းပန်ပါတယ်... အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

72
00:06:13,172 --> 00:06:16,642
အိမ်ထောင်ပြုချိန်မှသာလျှင် ဖြေရှင်းနိုင်သည်။

73
00:06:22,115 --> 00:06:27,453
Rina နင်ဘယ်နှစ်ခါစားပြီးပြီလဲ ...၄

74
00:06:27,587 --> 00:06:31,057
မင်းအရမ်းစားလို့ကောင်းလား ...အရသာ

75
00:06:31,324 --> 00:06:33,059
ပြီးရင် များများစားပါ... အရမ်းကောင်းတယ်။

76
00:06:40,800 --> 00:06:45,204
Rina၊ မင်းက အမေ့ရဲ့ နောက်အိမ်ထောင်ကို လက်ခံတာကို ဆိုလိုတာလား။

77
00:06:48,141 --> 00:06:49,742
အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။

78
00:06:52,145 --> 00:07:01,621
သို့သော် ရုတ်တရက် ဖခင်ဖြစ်လာခြင်း\N လက်ခံရန် မလွယ်ကူပါ။

79
00:07:07,493 --> 00:07:11,764
မှန်တယ်။ ညီမလေး ထွက်သွားချင်တာ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

80
00:07:20,440 --> 00:07:26,179
အမေက မိန်းမပဲလေ။

81
00:07:27,647 --> 00:07:32,452
အမေ လက်ခံရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

82
00:07:35,655 --> 00:07:38,591
Rina က ဒီလောက် ရင့်ကျက်မယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

83
00:07:40,860 --> 00:07:51,404
ချက်ချင်းလက်မခံနိုင်ဘူး\Nဒါပေမယ့် အမေ့အတွက် ကြိုးစားပါ့မယ်

84
00:07:55,675 --> 00:08:01,814
ကျွန်တော်လည်း အကောင်းဆုံးကြိုးစားသွားမှာပါ။

85
00:08:05,151 --> 00:08:08,354
ရုတ်တရတ်ဖြစ်လွန်းတယ်၊ တကယ်ကို ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

86
00:08:18,097 --> 00:08:22,101
ပြန်လာပြီ... ကြိုဆိုပါတယ်။

87
00:08:22,235 --> 00:08:24,637
အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်...ဒီနေ့ဟင်းစားနေတယ်...တကယ်လား?

88
00:08:25,571 --> 00:08:31,043
ကြည့်ရတာ အရသာရှိတယ်... ဘယ်လိုထင်လဲ။ \NI တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေတာပါ... တကယ်လား?

89
00:08:31,043 --> 00:08:36,649
ပြီးတော့ ငါလည်း ကူညီရမှာပေါ့… ဒါဆို လာပါဦး

90
00:08:38,384 --> 00:08:40,520
အရမ်းကောင်းတယ်။

91
00:08:42,922 --> 00:08:44,657
ငါ့အကူအညီလိုပါသလား။ ...မလိုပါဘူး။

92
00:08:45,191 --> 00:08:48,528
Rina ရေသွားချိုး...ရပြီ။

93
00:08:48,661 --> 00:08:50,530
ကျေးဇူးပြုပြီး

94
00:08:51,597 --> 00:08:57,603
အဖေ ဘာကြည့်နေတာလဲ။ ...သတင်း...ဟုတ်တယ်

95
00:08:57,737 --> 00:08:59,338
ငါအဝတ်​လဲ​တော့မယ်​

96
00:10:26,359 --> 00:10:30,096
မေမေ ရေချိုးခန်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်... ကျေးဇူးပြုပြီး

97
00:10:40,640 --> 00:10:45,044
ငါဘာမှမလုပ်ရင် ကောင်းမယ်။ ကူညီရှင်းပေးပါရစေ။

98
00:10:45,311 --> 00:10:46,512
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

99
00:10:54,654 --> 00:11:00,793
Rina၊ ငါကူညီဖို့ရောက်လာတာ...တကယ်လား။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

100
00:11:02,928 --> 00:11:08,000
ကြမ်းပြင်ကို မသန့်စင်ရသေးဘူးလား။ ... မင်းက အရမ်းကြင်နာတယ်။

101
00:11:08,267 --> 00:11:11,203
မင်းအဲဒါကို ခွဲထုတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် ငါမင်းကို ပို့ပေးဖို့ ဒီမှာရှိတယ်။

102
00:11:11,604 --> 00:11:19,345
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ ဖေဖေနဲ့ ရေချိုးခန်းကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ပြင်ထားတာ ကြာပြီ။

103
00:11:21,614 --> 00:11:31,090
အဲဒီကတည်းက မင်းအဖေနဲ့ မလျှော်ဖူးဘူးလား\NI တစ်ယောက်တည်း လုပ်နေတာ မကြာသေးဘူး။

104
00:11:31,490 --> 00:11:35,494
မင်းအမေက မင်းကို ရေချိုးဖို့ လာလေ့ရှိသလား။

105
00:11:36,028 --> 00:11:40,433
ရေချိုးခန်း သန့်ရှင်းရေးက ခက်တယ် မဟုတ်လား။ အဲဒါကို သုံးတယ်။

106
00:11:40,833 --> 00:11:46,305
ဟုတ်လား? ငါ့ညီမလည်း ရေချိုးဖို့ လာတာမဟုတ်ဘူး။

107
00:11:46,972 --> 00:11:55,781
အစ်မက အရမ်းတော်တယ်။

108
00:11:56,582 --> 00:11:59,652
အိမ်မှုကိစ္စ သိပ်လုပ်ရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။

109
00:11:59,919 --> 00:12:08,594
ဒါပေမယ့် အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိတော့ သေချာပေါက် အလုပ်ဖြစ်မှာပါ။

110
00:12:09,395 --> 00:12:12,598
ဒါပဲလား။ ...ဟုတ်တယ်

111
00:12:12,865 --> 00:12:17,002
ရေချိုးခေါင်းပေးနော်... ခဏစောင့်

112
00:12:20,206 --> 00:12:23,676
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်....အဆင်ပြေလား? ...ကောင်းပြီ။

113
00:12:25,010 --> 00:12:27,947
ပြီးရင် ဒီမှာ မြန်မြန်ဆေးမယ်။

114
00:13:01,714 --> 00:13:08,120
ဖေဖေလည်း အပြေးအလွှား သွားချင်နေတာလား။ ...အဲဒါကို ဖယ်လိုက်ပါ၊ ကျေးဇူးပါ။

115
00:13:09,722 --> 00:13:15,594
ရှင်းသွားပါပြီ..ထပ်​​ဆေး​ပေးပါ့မယ်​

116
00:13:32,945 --> 00:13:40,152
Rina က အံ့သြစရာကောင်းပြီး အရမ်းကောင်းတဲ့ မိသားစုဝင်တစ်ယောက်ပါ...

117
00:13:40,553 --> 00:13:49,094
ငါအဲဒါကိုဆက်လုပ်နေတာပဲ ... ငါတကယ်ကိုလေးစားတယ်။

118
00:13:50,296 --> 00:13:57,102
ငယ်ငယ်က ဘယ်လိုကူညီရမှန်းတောင် မသိခဲ့ပါဘူး\Nဒါပေမယ့် အဖေက အရမ်းတော်တဲ့လူဖြစ်ပြီး အမြဲကူညီပေးတယ်။

119
00:13:58,037 --> 00:14:03,509
အကြိမ်အနည်းငယ်သာ တွေ့ဖူးသောကြောင့် အနည်းဆုံးတော့ သူက ပိုကူညီသင့်သည်။

120
00:14:49,822 --> 00:14:55,027
အရမ်းမြန်တယ်။ ကျွမ်းကျင်တဲ့သူတွေအတွက်တော့ မတူပါဘူး။

121
00:14:56,095 --> 00:15:01,967
ညီမလေးနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား ...မလွယ်ဘူး။

122
00:15:02,234 --> 00:15:08,774
မလွယ်ဘူး... လျစ်လျူရှုခံရတယ်။

123
00:15:13,045 --> 00:15:18,117
ငါသာ Rina နဲ့တူရင်

124
00:15:18,384 --> 00:15:24,790
နီးတော့မှာလားလို့ တွေးမိတယ်။ \N စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါ အကုန်လုပ်နိုင်တယ်။

125
00:15:25,324 --> 00:15:30,529
ဒါကောင်းလိမ့်မယ်\N Rina၊ အိပ်ရာပြင်ပြီး ပန်းကန်တွေဆေးပါ။

126
00:15:30,930 --> 00:15:33,999
ရပြီ၊ ပန်းကန်ဆေးတော့မယ်။

127
00:15:34,533 --> 00:15:38,270
ငါ့ကိုလည်း ကူညီပါရစေ... တကယ်လား? ပြီးရင် အတူတူ ရေဆေးရအောင်

128
00:15:39,338 --> 00:15:43,876
ဒါပေမယ့် ငါအရင်အိမ်သာသွားတော့မယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

129
00:42:12,663 --> 00:42:14,665
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူးလား။

130
00:42:17,601 --> 00:42:19,203
လိုချင်ပါသလား။

131
00:42:40,558 --> 00:42:43,360
ထိချင်တာလား။

132
01:03:04,714 --> 01:03:06,849
သွားနေတယ်။

133
01:06:19,709 --> 01:06:25,047
မေမေ၊ ဒီနေ့ ဟင်းပွဲတွေက အရမ်းအရသာရှိတယ်... ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

134
01:06:25,314 --> 01:06:28,517
အရမ်းငန်မယ်ထင်တယ်... ဒါမှန်တယ်။

135
01:06:28,918 --> 01:06:33,055
အမေဟင်းချက်တာ အကောင်းဆုံးပါ... ဟုတ်တယ် အရသာရှိတယ်။

136
01:06:33,723 --> 01:06:37,727
ဒါဖြင့် မင်းအမေကို ချက်ဖို့ ချော့ပေးလိုက်တဲ့နည်း\Nမင်းဟာ မိခင်တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ တကယ်ကို ထိုက်တန်ပါတယ်။

137
01:06:40,930 --> 01:06:45,201
စကားမစပ်၊ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။

138
01:06:46,802 --> 01:06:49,205
ဘာလဲ? ...သတိထားပါ။

139
01:06:50,940 --> 01:06:54,543
အမေက နောက်အိမ်ထောင်ပြုဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

140
01:07:00,016 --> 01:07:04,954
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? အရမ်းညစ်ပတ်တယ်။

141
01:07:05,888 --> 01:07:09,625
မေမေ၊ မင်း လေးနက်နေလား ...တကယ်

142
01:07:10,292 --> 01:07:13,095
ဘယ်လောက်ကြာလဲ? ...? သိပ်မကြာသေးဘူး။

143
01:07:13,496 --> 01:07:19,101
မြန်လွန်းပေမယ့် အချိန်အခါပေါ် မူတည်ပါတယ်။

144
01:07:19,902 --> 01:07:22,304
တကယ်တော့ အချိန်က အရေးကြီးတယ်။

145
01:07:22,705 --> 01:07:30,846
သေချာစဉ်းစားပြီးပြီလား။ \Nအမေ ကြိုက်ရင် အဆင်မပြေဘူးလား။

146
01:07:32,581 --> 01:07:36,585
အမေက သေချာပြီးမှ ပြောတာ။

147
01:07:37,787 --> 01:07:41,791
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရုတ်တရတ်ဖြစ်သွားတယ်။

148
01:07:43,125 --> 01:07:48,597
ငါတို့နဲ့ ဆွေးနွေးရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။ \NI မမှားပါဘူး။

149
01:07:50,466 --> 01:07:57,006
အလေးအနက်ထားသလား။ \NI မေမေက ဘာလို့ အရမ်းကြိုက်တာလဲ မဟုတ်လား။

150
01:07:58,340 --> 01:07:59,942
ဒါပေမယ့်...

151
01:08:01,277 --> 01:08:05,281
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မနက်ဖြန် သူ လာမယ်။ သူနဲ့တွေ့ကြရအောင်။

152
01:08:06,749 --> 01:08:10,086
မိုက်တယ် မြင်ပါရစေ

153
01:08:11,287 --> 01:08:15,958
သူက ချစ်စရာကောင်းပြီး ယောက်ျားပီသတယ်\NManly။

154
01:08:16,492 --> 01:08:19,161
အမေက တကယ်ကောင်းတယ်၊ ဘယ်လိုကြိမ်နှုန်းလဲ။

155
01:08:20,763 --> 01:08:26,635
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စောင့်မျှော်နေပါတယ်... တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

156
01:08:27,036 --> 01:08:31,040
မင်း အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေလား။ ...ဟုတ်တယ်

157
01:08:40,116 --> 01:08:47,990
Runmei နိုးပြီလား။ ...ဘာလဲ?

158
01:08:49,325 --> 01:08:55,331
နောက်အိမ်ထောင်ပြုဖို့ မေမေက တကယ်အဆင်ပြေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

159
01:08:58,000 --> 01:09:01,737
ဘယ်လိုလူမျိုးကို ငါမျှော်လင့်မလဲ။

160
01:09:03,072 --> 01:09:04,540
သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား?

161
01:09:06,542 --> 01:09:09,612
ညီမလေး ဂရုစိုက်လား

162
01:09:14,016 --> 01:09:18,821
Runmei မင်းက အံ့သြစရာကောင်းပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

163
01:09:19,488 --> 01:09:24,560
အဆင်ပြေပါတယ်။ မေမေက သူသည် ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ချောမောသူဖြစ်သည်။

164
01:09:25,227 --> 01:09:31,233
အဲဒါဆို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ဘူး\Nအဓိကကတော့ နောက်တစ်ကြိမ် အတူအိပ်ရမှာပေါ့။

165
01:09:31,901 --> 01:09:35,771
မင်းအတွက် မကောင်းဘူးလား? ... ကိစ္စမရှိပါဘူး

166
01:09:36,171 --> 01:09:44,180
ယင်းအစား၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုတွင် အမျိုးသမီးများရှိသည်\Nယောက်ျားများအနားတွင် ရှိနေခြင်းသည် ကောင်းမွန်သည်မဟုတ်လော။

167
01:09:45,114 --> 01:09:52,188
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်၊ သင်က အကောင်းမြင်လွန်းတယ်\Nတစ်ယောက်ယောက်က မကောင်းရင် သူ့ကိုရိုက်ပါ။

168
01:09:54,056 --> 01:10:00,062
မှန်ပါတယ်... သူဘယ်လိုလူစားမျိုးလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် တကယ်မျှော်လင့်နေပါတယ်။

169
01:10:03,132 --> 01:10:08,337
အရမ်းမျှော်လင့်နေပါတယ်၊ မကြာခင်မှာ အဖေအသစ်နဲ့ တွေ့ချင်နေပါတယ်။

170
01:10:12,474 --> 01:10:18,480
အဲဒါ စိတ်ဝင်စားစရာပဲ မဟုတ်လား။ ကျွန်တော် သည်းမခံနိုင်ဘူး\NY ၊ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

171
01:10:18,881 --> 01:10:23,552
နှိုးဆွခံရတာကြာပြီ\Nဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မဟုတ်ဘူးလား။

172
01:10:24,220 --> 01:10:30,226
မှန်ပါတယ်၊ အရမ်းခံစားရတယ်။

173
01:10:30,492 --> 01:10:33,829
ကောင်းတယ်... အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

174
01:10:34,096 --> 01:10:40,369
ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပြီး အဲဒါကို လုပ်ချင်နေတာလား\nတကယ်လား။ တကယ်လိုချင်တာ။

175
01:10:40,636 --> 01:10:44,506
မကူညီနိုင်ဘူး...ဘာပြောရမလဲ။

176
01:10:44,773 --> 01:10:47,710
Junmei ၊ Maya...မေမေ

177
01:10:47,843 --> 01:10:53,182
ဒီတစ်ခုကော ဘယ်လိုလဲ။ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်\nတကယ်လား? ....အလွန်သင့်လျော်သည်။

178
01:10:53,449 --> 01:10:57,319
အရမ်းများနေမှာမဟုတ်ဘူးလား။ ....အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

179
01:10:57,987 --> 01:10:59,054
အရမ်းကောင်းတယ်။

180
01:10:59,321 --> 01:11:03,192
ဒီမှာမဟုတ်သေးဘူးလား။ နီးပါး

181
01:11:03,859 --> 01:11:07,997
အရမ်းနှေးတယ်၊ မကြာခင်မျက်ရည်တွေမြင်ချင်လာတယ်။

182
01:11:08,664 --> 01:11:12,268
လာတော့မယ်... ခဏစောင့်

183
01:11:13,068 --> 01:11:15,337
ငါလည်း သွားချင်တယ်... ခဏစောင့်ခိုင်းတယ်။

184
01:11:16,005 --> 01:11:19,875
မြန်မြန်ဖုန်းဆက်နော်...ကောင်းပြီ။

185
01:11:23,345 --> 01:11:30,953
Runmei မင်းဘာလို့အရမ်းပျော်နေတာလဲ။ \Nဒါကို စောင့်မျှော်မနေဘူးလား ညီမလေး။

186
01:11:32,288 --> 01:11:37,493
ဒီအရွယ်မှာ ကောင်းကောင်းမသိတဲ့ ဦးလေးတစ်ယောက်နဲ့ နေဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး\N

187
01:11:38,827 --> 01:11:41,630
စိတ်မပူပါနဲ့ မေမေက အရမ်းတော်တယ်။

188
01:11:42,831 --> 01:11:45,634
အဲဒီပြဿနာမဟုတ်ဘူး။

189
01:11:46,702 --> 01:11:49,238
တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

190
01:11:50,706 --> 01:11:53,776
လာပါ အဖေ ဘယ်မှာလဲ

191
01:11:56,045 --> 01:12:03,519
နောက်တစ်ခုကတော့ အတူတူနေထိုင်ချင်တဲ့ အဖေသစ်\N နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမယ်။

192
01:12:05,921 --> 01:12:07,389
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

193
01:12:16,065 --> 01:12:17,933
အရမ်းငယ်တယ်။

194
01:12:18,600 --> 01:12:22,071
ပြီးရင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် မိတ်ဆက်ပေးပါ… မေမေ၊ ခဏစောင့်ပါ။

195
01:12:23,672 --> 01:12:27,276
မင်း ငါတို့ကို လိမ်နေတာလား။ ....သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

196
01:12:27,810 --> 01:12:31,413
မဟုတ်ဘူး...ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတယ်။

197
01:12:31,814 --> 01:12:36,485
ဒါဆို လူငယ်တွေက Obasan ကို လက်ထပ်ဖို့ ဘာကြောင့် ရှာကြတာလဲ။

198
01:12:36,752 --> 01:12:39,021
Obasan အကြောင်း ဘာပြောခဲ့လဲ။ အရမ်းမိုက်တယ်။

199
01:12:40,222 --> 01:12:44,093
ဒါဆို ပြီးပြီလား? ... နားမလည်ဘူး။

200
01:12:44,226 --> 01:12:50,632
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးသည် အလွန်သန့်ရှင်းသည်\Nအလွန်သန့်ရှင်းပါသည်။

201
01:12:54,503 --> 01:12:57,439
ထိုအရာများကို လျစ်လျူရှုပြီး ထိုင်ပါ။

202
01:12:58,107 --> 01:12:59,708
ဒီကိုလာ

203
01:13:05,180 --> 01:13:10,252
သူမသည် Runmei... မင်္ဂလာပါ ကျွန်ုပ်သည် Tagawa ဖြစ်သည်။

204
01:13:10,652 --> 01:13:14,923
မိုက်တယ်၊ တကယ်ချောတယ်။

205
01:13:15,858 --> 01:13:19,194
မော်ဒယ်တစ်ယောက်လို ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ ...မဟုတ်ဘူး

206
01:13:20,796 --> 01:13:28,003
အဲဒီအချိန်က သူ့အမေရဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်သင်လုပ်ဖို့ ရောက်လာတယ်\NA သူ့အမေက သူ့ကို အဆင့်ဆင့် သင်ပေးပြီးနောက်...

207
01:13:31,473 --> 01:13:36,011
အမေက ဒီလောက်ချောတဲ့ ယောက်ျားကို ရှာရတာ တော်တယ်။

208
01:13:37,079 --> 01:13:38,947
ကြိုက်ရင်ကောင်းတယ်။

209
01:13:39,882 --> 01:13:43,485
ဘာလုပ်ရမလဲ။ ဒါက အဖေအသစ်ပါ။

210
01:13:43,752 --> 01:13:45,487
နည်းနည်း ထူးဆန်းတယ် မဟုတ်လား

211
01:13:46,021 --> 01:13:49,758
အရမ်းငယ်တယ်မဟုတ်လား ...ဘာမှမဟုတ်

212
01:13:50,025 --> 01:13:54,696
ငါနဲ့ သိပ်မခြားနားဘူး...

213
01:13:54,830 --> 01:13:56,298
တွေးလို့မရဘူး

214
01:14:05,107 --> 01:14:07,643
ညီမ... ဘာလဲ?

215
01:14:08,310 --> 01:14:12,981
ဖခင်အသစ်သည် ချောမောသော လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

216
01:14:16,452 --> 01:14:20,322
သူသည် လူချောလား ၊ မဟုတ်လား မသိဘူး။

217
01:14:32,334 --> 01:14:36,472
သူမသည် ငယ်လွန်းလှသည်။

218
01:14:38,073 --> 01:14:41,009
သင်ကြားရေး ရှုထောင့်က လာမှာလားလို့ တွေးမိတယ်။

219
01:14:42,077 --> 01:14:47,816
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? ငါ့အဖေကို နောက်အိမ်ထောင်မပြုစေချင်ဘူး။

220
01:14:48,884 --> 01:14:53,422
ဒါပေမယ့် လူတိုင်းက ငါ့ရဲ့ ချောမောတဲ့ အဖေ့ကို မြင်စေချင်တယ်။

221
01:14:54,623 --> 01:15:00,095
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒီ​ကောင်​ရဲ့ မျက်​လုံး​တွေက ညစ်​ပတ်​​နေတယ်​မဟုတ်​လား...

222
01:15:00,896 --> 01:15:06,902
ကျောင်းသွားတဲ့အခါ ညစ်ပတ်တဲ့အကြည့်နဲ့ အဲဒီမိန်းကလေးတွေကို သေချာကြည့်မယ်။

223
01:15:08,370 --> 01:15:12,641
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး ညီမလေး နင်အရမ်းတွေးနေတာလား။

224
01:15:15,043 --> 01:15:17,980
တကယ်လား? ...မှန်တယ်။

225
01:15:23,051 --> 01:15:29,458
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါရှိတယ်။

226
01:15:29,725 --> 01:15:35,330
တြိဂံစက်ဝိုင်းကို မြန်မြန်နှိပ်... မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

227
01:15:36,532 --> 01:15:38,667
ဘာလဲ? ...လာကူညီပါ

228
01:15:39,334 --> 01:15:45,474
ကျွန်ုပ်သည် နေ့ဘက်တွင် ကလပ်လှုပ်ရှားမှုများ ရှိနေသည်\NI နောက်ဆုံးတွင် အနားယူခဲ့သည်။

229
01:15:49,478 --> 01:15:50,946
စောစော

230
01:15:54,683 --> 01:15:57,619
မကောင်းဘူး... ရှုံးတော့မယ်။

231
01:15:57,886 --> 01:16:02,958
တစ်ခုခုကစားမလား။ ... ရန်သူကို ဆက်လက် အနိုင်ယူပါ။

232
01:16:03,759 --> 01:16:07,362
ဒီလိုမျိုးရှိလား နောက်မှကစားလို့ရမလား။

233
01:16:07,629 --> 01:16:12,834
ငါ အပြင်ထွက်ပြီး ကစားရမယ်... တကယ်လား?

234
01:16:13,235 --> 01:16:16,038
အစ်မ၊ အဲဒါကို မြန်မြန်ရိုက်

235
01:16:56,745 --> 01:16:59,147
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

236
01:17:01,683 --> 01:17:05,954
ငါက သေမယ့်သူပဲ

237
01:17:14,229 --> 01:17:16,632
အစ်မ မလှုပ်ဘူး။

238
01:17:18,367 --> 01:17:21,970
အဖေက ဗီဒီယိုဂိမ်းလည်း ကစားသလား။ ...ဟမ်

239
01:17:24,640 --> 01:17:28,777
ကျွန်တော် မကြာခဏ ကစားသော်လည်း အနည်းငယ် ကွဲပြားပါသည်။

240
01:17:31,980 --> 01:17:34,249
ပြီးရင် အတူတူကစားကြရအောင်

241
01:17:37,452 --> 01:17:40,789
အဖေ

242
01:17:41,056 --> 01:17:42,524
ဖေဖေ?

243
01:17:46,928 --> 01:17:51,066
စိတ်ညစ်စရာ... ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

244
01:17:51,867 --> 01:17:54,803
ညီမလေး မင်းသေလိမ့်မယ်။

245
01:17:56,538 --> 01:17:59,207
မကစားတော့ဘူး...ဘာလို့လဲ။

246
01:17:59,608 --> 01:18:01,877
မေမေ၊ ခဏလောက် အပြင်ထွက်ပါရစေ

247
01:18:05,881 --> 01:18:12,020
ဂိမ်းက တစ်ဝက်ပဲရှိသေးတယ်၊ တစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး... တောင်းပန်ပါတယ်။

248
01:18:16,024 --> 01:18:18,427
ညီမလေး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

249
01:18:20,962 --> 01:18:24,966
သူက ကစားရင်းနဲ့ လမ်းတစ်ဝက်မှာ ထွက်သွားတယ်။

250
01:18:25,767 --> 01:18:31,239
ဒီဂိမ်းကို ငါတစ်ယောက်တည်း ဘယ်တော့မှ မကျော်နိုင်ဘူး။

251
01:18:31,773 --> 01:18:33,241
ဟုတ်ကဲ့

252
01:18:34,843 --> 01:18:38,847
အလေးအနက်ထားပြီး ကစားပါ။

253
01:18:39,247 --> 01:18:42,584
ဖေဖေ ဘယ်လိုချိုးရမလဲ... သိပါတယ်။

254
01:19:05,407 --> 01:19:07,542
ဒါက တကယ်ကို ခက်ခဲပါတယ်။

255
01:19:10,345 --> 01:19:12,214
အနိုင်ယူလို့မရဘူး

256
01:19:23,825 --> 01:19:26,094
ဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။

257
01:19:27,696 --> 01:19:30,365
ငါတစ်ယောက်တည်း တကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

258
01:19:39,441 --> 01:19:42,377
မဟုတ်ဘူး၊ ဖုန်းချလိုက်ရမယ်။

259
01:20:03,198 --> 01:20:08,804
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမကောင်းဘူး။ ငါသေတော့မယ်။

260
01:20:13,742 --> 01:20:19,080
မိုက်တယ်...ရယ်ရတယ်...ဟုတ်လား။

261
01:20:24,019 --> 01:20:27,889
မေမေ၊ ဒီနေ့ ဘာစားလဲ။

262
01:20:30,158 --> 01:20:36,565
ဒီနေ့... မင်းရဲ့အမူအရာကဘာလဲ။

263
01:20:36,698 --> 01:20:44,840
ချစ်​စရာ​လေး...ချစ်​စရာ​လေးလို့ထင်​လား?

264
01:20:45,373 --> 01:20:48,577
ငါ့ကို? ...မဟုတ်ဘူး

265
01:20:49,110 --> 01:20:50,312
ဖေဖေ

266
01:20:52,314 --> 01:20:55,517
အဖေ

267
01:20:56,318 --> 01:21:01,656
Runmei က မင်းက ချစ်စရာလေး... ချစ်စရာလေး ?

268
01:21:02,457 --> 01:21:05,527
ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ... ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

269
01:21:14,736 --> 01:21:19,674
Maya မင်းဝင်လို့ရမလား

270
01:21:23,812 --> 01:21:31,419
တောင်းပန်ပါတယ် ရေဆေးပြီးပြီလား။ ကျေးဇူးပြု၍ ငါဝင်ပါ

271
01:21:45,567 --> 01:21:49,704
မသိတဲ့သူနဲ့ ရေမချိုးချင်ဘူး။

272
01:24:35,203 --> 01:24:39,607
မင်းဘာတွေထိနေတာလဲ။ ...တောင်းပန်ပါတယ်။

273
01:24:39,874 --> 01:24:43,611
ထိမိသလား။ ...တောင်းပန်ပါတယ်။

274
01:24:44,946 --> 01:24:46,281
ဒီလက်နဲ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

275
01:24:50,151 --> 01:24:52,020
ထိချင်တာလား။

276
01:25:05,233 --> 01:25:11,506
ထိချင်တာလား။

277
01:25:18,713 --> 01:25:23,651
စိတ်မပူပါနဲ့ မေမေရော ညီမလေးရော အိပ်ပျော်နေကြပြီလား

278
01:26:11,833 --> 01:26:14,235
အရမ်းခက်လာတယ်။

279
01:26:20,642 --> 01:26:21,976
ငါ့ကိုလာထိပါ။

280
01:26:32,387 --> 01:26:33,855
သင်အမြဲထိတွေ့ချင်ဖူးလား။

281
01:26:39,861 --> 01:26:41,462
နေလို့ကောင်းပါစေ။

282
01:27:30,445 --> 01:27:31,646
အဆင်ပြေပါတယ်။

283
01:28:09,684 --> 01:28:11,552
ငါ့ကို နမ်းပါ။

284
01:28:21,562 --> 01:28:24,899
ရပါတယ်၊ အိပ်နေတုန်းပဲ။

285
01:29:19,887 --> 01:29:21,889
အရမ်းမိုက်တယ်။

286
01:29:29,230 --> 01:29:34,569
ဒီမှာလည်း လာထိတယ်။

287
01:30:18,346 --> 01:30:20,348
လူတိုင်း နိုးလာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

288
01:30:22,750 --> 01:30:24,352
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

289
01:30:26,220 --> 01:30:32,226
ဒီအခြေအနေကို မင်းသိလား။ ...သိပြီ...လာ

290
01:31:09,464 --> 01:31:11,999
မင်းငါ့ကို ခေါ်မှာလား။

291
01:36:05,493 --> 01:36:07,361
အရမ်းမိုက်တယ်။

292
01:36:44,865 --> 01:36:46,600
အရမ်းမိုက်တယ်။

293
01:37:22,369 --> 01:37:23,971
နင် ငါ့ကို နမ်းစေချင်သလား။

294
01:37:46,794 --> 01:37:48,662
ဒါကြီးပဲ။

295
01:38:52,593 --> 01:38:56,597
အချင်းချင်း ကူညီချင်သလား။ ...စဉ်းစား

296
01:39:33,567 --> 01:39:35,169
အရမ်းမိုက်တယ်။

297
01:40:02,529 --> 01:40:04,131
ပိုသုံးပါ။

298
01:40:19,747 --> 01:40:22,282
တကယ်အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

299
01:40:22,549 --> 01:40:24,952
မင်းအတွက် ငါလည်း စို့ပေးမယ်။

300
01:43:12,986 --> 01:43:16,723
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

301
01:43:25,799 --> 01:43:27,801
ထည့်သွင်းလိုပါသလား။

302
01:43:31,004 --> 01:43:34,074
လာ... လုပ်ချင်သလား။

303
01:43:46,486 --> 01:43:48,355
ထည့်ပါ။

304
01:44:05,172 --> 01:44:07,574
အရမ်းမိုက်တယ်။

305
01:44:52,953 --> 01:44:54,821
အရမ်းမိုက်တယ်။

306
01:45:58,885 --> 01:46:00,887
ဆက်သွင်းပါ။

307
01:46:08,895 --> 01:46:10,230
အရမ်းမိုက်တယ်။

308
01:47:09,356 --> 01:47:11,358
အရမ်းမိုက်တယ်... ဟုတ်တယ်မလား?

309
01:48:36,643 --> 01:48:38,912
အရမ်းမိုက်တယ်။

310
01:49:16,016 --> 01:49:18,018
တက်ချင်တယ်။

311
01:49:41,241 --> 01:49:43,777
အရမ်းမိုက်တယ်။

312
01:50:04,598 --> 01:50:06,199
အရမ်းမိုက်တယ်။

313
01:50:39,966 --> 01:50:41,835
အရမ်းမိုက်တယ်။

314
01:53:54,694 --> 01:53:56,296
ဒစ်က အရမ်းခက်တယ်။

315
01:54:11,377 --> 01:54:12,979
အရမ်းမိုက်တယ်။

316
01:54:30,997 --> 01:54:32,465
အကျုံးဝင်မယ်။

317
01:54:34,601 --> 01:54:36,336
ထွက်လာသည်

318
01:54:43,276 --> 01:54:46,613
အကျုံးဝင်မယ်။

319
01:55:07,834 --> 01:55:10,103
သုက်ရည်တွေ အများကြီးထွက်တယ်။

320
01:55:11,571 --> 01:55:13,306
အရမ်းမိုက်တယ်။

321
01:55:48,808 --> 01:55:50,810
အရမ်းကောင်းပါတယ်

322
01:56:00,820 --> 01:56:04,157
အရမ်းမိုက်တယ်။

323
01:56:24,577 --> 01:56:30,583
ကျယ်လောင်စွာ အော်နေသလား၊ ...မဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်

324
01:56:36,856 --> 01:56:39,258
ပြီးပြီ... သွားအိပ်တော့

325
01:56:46,466 --> 01:56:51,004
ဒီမှာ အိပ်လို့မရဘူး

326
01:56:51,404 --> 01:56:54,474
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းသောည

327
01:57:48,661 --> 01:57:50,396
တွေ့တယ်။

328
01:57:56,936 --> 01:58:00,940
မင်းက တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေနေတာလား။ ...မဟုတ်ဘူး

329
01:58:00,940 --> 01:58:05,478
ဟုတ်လား? ...မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောရုံနဲ့ ထွက်သွားပါ။

330
01:58:07,480 --> 01:58:08,948
မင်္ဂလာပါ

331
01:58:09,482 --> 01:58:14,687
ငါ မင်းကို ကူညီပါရစေ... ရပ်လိုက်ပါ။

332
01:58:15,888 --> 01:58:19,358
လာသုံးပါ...မလုပ်နဲ့

333
01:58:24,564 --> 01:58:30,169
စိတ်မပူပါနဲ့ သူတို့အားလုံး အိပ်ပျော်နေကြပြီ။

334
01:58:52,725 --> 01:58:58,064
မင်းတွေ့ရင် မင်းဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်... အဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

335
01:58:58,331 --> 01:58:59,665
ရပ်

336
01:59:13,813 --> 01:59:17,683
သူ့ရင်သားတွေက အရမ်းကြီးနေတယ်... ရပ်လိုက်ပါ

337
02:00:28,821 --> 02:00:35,761
မင်းကိုယ်တိုင်ပဲထိခဲ့တာလား။ ...မဟုတ်ဘူး

338
02:02:46,025 --> 02:02:55,634
မဟုတ်ပါ၊ ခဏစောင့်ပါ။

339
02:05:00,292 --> 02:05:06,165
အေးသလား။ ...အရမ်းမိုက်တယ်။

340
02:06:11,964 --> 02:06:13,566
အရမ်းမိုက်တယ်။

341
02:06:20,906 --> 02:06:22,775
လှုပ်ရှားလိုက်ပါ။

342
02:06:29,582 --> 02:06:32,785
ခံစားချက်ကောင်းလား? ...အရမ်းမိုက်တယ်။

343
02:09:47,112 --> 02:09:55,788
လိုချင်ပါသလား။ ... ငါ့ကိုပေး

344
02:09:59,258 --> 02:10:00,859
ငါ့ကိုပေးပါ။

345
02:11:31,750 --> 02:11:37,623
အကျုံးဝင်မယ်။